Dreamer Image Post

Infos

Doc1

BISTROT DEUX LA PLACE. Maliestraat 9. 2514 CA Den Haag. 070.364.33.27
GESLOTEN : Zondag en Maandag. CLOSED : Sunday and Monday. FERME : Dimanche et Lundi.

Bonjour Chers Clients, Geachte Gasten, Dear Customers,Onder voorbehoud van wijzigingen in de regelgeving van de overheid ivm Corona situatie.Open voor lunches, omdat U meer thuis werkt, kom lunchen, Dinsdag tot Zaterdag, van 12.00h tot 16.30 uur, niemand op kantoor zal zien dat U alleen melk hebt gedronken ?Take-away hervat vanaf dinsdag 30 november, Dinsdag tot Zaterdag, op bestelling, per e-mail , info@bistrotdelaplace.nl, een dag van tevoren, of voor 14.00h de dag zelf… Sterkte en tot snel ?

Sous réserve de modifications de réglementations du gouvernement au regard de la situation Corona.Sinon, pour les déjeuners, comme vous travaillerez plus à la maison, venez déjeuner, du Mardi au Samedi de 12.00h jusqu’à 16.30h ,personne au bureau ne verra que vous n’avez pas bu que du lait ?Le Take-away reprends à partir de Mardi 30 Novembre, du Mardi au Samedi sur commande, par mail, info@bistrotdelaplace.nl,un jour en avance, ou avant 14.00h le jour même..Courage et à bientôt ?

Subject to changes in government regulations regarding the Corona situation.Otherwise, for lunches, as you will work more at home, come for lunch, Tuesday to Saturday, From 12.00h until 16.30hno one at the office will see that you have only drunk milk ?Take-away resumes from Tuesday 30 November, Tuesday to Saturday, on order, by email, info@bistrotdelaplace.nl,one day in advance, or before 14.00h for the same day…Courage and see you soon ?Met de vriendelijke groenten van Marc.


* Menu des fêtes du 07 Décembre jusqu’au 26 Décembre. Pensez à réserver à temps. Ensuite fermeture du 27 Décembre 2021 jusqu’au 03 Janvier 2022 Inclus.
* Feest(Kerst)menu van 7 t/m 26 december. Denk eraan om op tijd te reserveren. Dan gesloten vanaf 27 december 2021 t/m 03 januari 2022 Inbegrepen.
* December(Christmas) menu from December 7th until December 26th. Remember to book on time. Then closing from December 27, 2021 until January 03, 2022 Included.
Réservations via www.bistrotdelaplace.nl


* Vendredi 05 Novembre jusqu’au 06 Décembre, le Menu Beaujolais (Arrivée du Beaujolais Nouveau le Jeudi 18 Novembre)
* Vrijdag 05 november tot 06 december, het Beaujolais Menu (Aankomst van Beaujolais Nouveau op donderdag 18 november)
* Friday November 05 until December 06, the Beaujolais Menu (Arrival of Beaujolais Nouveau on Thursday November 18)
Réservation via www.bistrotdelaplace.nl

Réservations VERPLICHT. OBLIGATOIRE. MANDATORY info@bistrotdelaplace.nl

Pensez a vos repas d’affaires, groupes ou privé. Voyez nos Menus.

Denk aan uw zakendiners, groepen of privé. Kijk naar onze Menus.

Think about your business meals, groups or private. Look at our Menus.

Depuis 1995, le restaurant “Bistrot” Français de La Haye. La cuisine des Bistrots, des “Bouchons“ tradition et qualité, et toujours de la bonne humeur.  Nous ne sommes pas “ Chic “ mais Français …

* Vous n’aimez pas quelque chose ? Dites-le nous a table. Nous sommes plus efficaces que les réseaux sociaux pour vous aider.

Sinds 1995, het Frans restaurant « Bistrot » van Den Haag  … Cuisine van de Bistro’s van traditie, en kwaliteit, met altijd een goed humeur.                   Wij zijn niet “Chic” maar Frans.

   * U vindt iets niet goed ? Vertel het ons aan tafel. Wij zijn efficiënter dan de sociale netwerken om U te helpen.  

Since 1995, the French restaurant « Bistros » of The Hague … Cooking Bistros style, « Bouchon’s style » tradition and quality, and always in a good mood.We’re not « Fancy » but French…

* You do not like something ? Tell us at the table. We are more efficient than all social networks to help you.

***********************

Si nous ne répondons pas au téléphone, c’est que nous sommes ou occupés ou fermé.

Als we de telefoon niet beantwoorden,het is dat we hebben druk of gesloten zijn.

If we do not answer the phone, it is that we are either busy or closed.  :

×